Especulações à parte, informações de fontes confiáveis afirmam que a Canon foi surpreendida pelos lançamentos da Nikon pouco antes de lançar a sucessora da 5D e teve que correr atras de melhorias, adiando seu lançamento.
Parece que eles estão com novas tecnologias e vai lançar em breve um belo equipamento. É o que diz este site (em espanhol) a respeito.
http://www.dslrmagazine.com/digital/tecnicas-de-fotografia-digital/5d-mark-ii-y-la-tecnologia.html
Quem está aflito (ou curioso) sobre a futura 5D Mark II (ou outro nome que terá, afinal já foi tão especulado isto também), vale a pena dar uma olhada!